Deutsch English Español
  Home   Editorial   Librería   Noticias   Contacto   Links   Info   Distribuidores  
  Novedades   Colecciones   Revistas   Catálogos     Pedidos   Búsqueda  Cesta de compra 

Casanova Marengo, Ilia
El intersticio de la colonia. Ruptura y mediación en la narrativa antiesclavista cubana.
Madrid / Frankfurt, 2002, Iberoamericana / Vervuert, 126 p., € 16.00
Nexos y Diferencias. Estudios de la Cultura de América Latina, 3
ISBN: 9788484890676
Plantea un acercamiento a la narrativa antiesclavista cubana como producto de diversos intereses de poder. Se estudian las obras "Autobiografía de un esclavo" de Manzano, "Sab" de Avellaneda y "Cecilia Valdés" de Villaverde.
 
volver Artikel in Warenkorb
  comprar eBook en zonaebooks.com   comprar PDF en tecnologiadellibro.com   comprar EPUB en tecnologiadellibro.com
   
Reseñas


La literatura antiesclavista en Cuba ha sido tema de muchos estudios en los últimos años. Por tanto, el delgado libro de Ilia Casanova-Marengo pisa terreno conocido al dedicarse a tres textos abolicionistas del siglo XIX, a saber: La Autobiografía de un negro esclavo de Juan Francisco Manzano, y las novelas Sab de Gertrudis Gómez de Avellaneda y Cecilia Valdés de Cirilo Villaverde. El objetivo del estudio es hacer una lectura poscolonial que escape a las lecturas dualistas tradicionalmente aplicadas a la literatura antiesclavista. Siguiendo a estudios de Sylvia Molloy, Lorna V. Williams o Julio Ramos, entre otros, la autora analiza las obras en cuestión como representantes de una subjetividad narrativa que busca su sitio en medio del centro y la periferia. Con los conceptos de “ruptura” y “mediación”, se enfocan, a nivel narrativo, las interrupciones e incoherencias del discurso narrativo que niegan la rigidez del sistema colonial, y a nivel pragmático, la realidad del letrado abolicionista cubano que busca mediar en los niveles de diferencia racial-social y de emancipación nacional-intelectual. (...)

En suma (...) se trata de un estudio conciso, que pone al día la discusión sobre algunos aspectos claves de la narrativa antiesclavista cubana y lationamericana.

Burkhard Pohl en Iberoamericana, V, 17 (2005).

---

(...)
El libro de Casanova-Marengo se diferencia de otros estudios previos sobre la novela cubana en que su propósito no es ofrecer un retrato de la esclavitud africana en Cuba sino un acercamiento al sentir y a la subjetividad de tres narradores en alegadas estratégias de resistencia ante la realidad colonial y los entrecruces de poder sgún se filtra sutilmente por rupturas en la narración y en el lenguaje de su novela más significativa. (...) en mí opinión, Casanova-Marengo sustenta lo postulado y cumple con su meta. Su estudio resulta una aportación interesante y valiosa que suplementa la crítica de la literatura antiesclavista cubana.

Daniel Zalacaín en Hispania, 89, May 2006.